What 1919 teaches us about 被压抑的需求

贝比·露丝(Babe Ruth)是波士顿红袜队的投手,于1918年。那年,第一次世界大战和西班牙流感大流行使美国职业棒球大联盟的出勤率比上一个赛季减少了一半以上。
贝比·露丝(Babe Ruth)是波士顿红袜队的投手,于1918年。那年,第一次世界大战和西班牙流感大流行使美国职业棒球大联盟的出勤率比上一个赛季减少了一半以上。
国会图书馆

编辑'注释:这是Planet Money的摘录'的时事通讯。您可以 在此注册.

1918年对于棒球来说应该是伟大的一年。一位年轻的左撇子投手贝贝·露丝(Babe Ruth)在今年年初为波士顿红袜队赢得了开幕日的胜利。不久之后,露丝游说团队'的经理让他担任其他职位,这样他就可以将更多时间花在印版上。该策略获得了回报,露丝(Ruth)开始以全垒打的超级巨星身份出战,带领红袜队闯入世界大赛。

但是,一场世界大战和一场致命的大流行极大地削减了1918年观看棒球比赛的需求。在露丝(Ruth)带领红袜队参加世界大赛之前的几天,从欧洲归来的士兵将新的西班牙流感病毒带到了波士顿,佐治亚理工学院的历史学家约翰尼·史密斯(Johnny Smith)说。 ,《战争狂热:大战阴影下的波士顿,棒球和美国》的合著者。"波士顿成为第二波浪潮的震中,第二波浪潮是一种更具毒性的病毒株。"

尽管红袜队正在赢得系列赛(这是他们直到臭名昭著的干法术直到2004年才赢得的最后一次胜利),但由于第一次世界大战,流感减少了芬威公园的出勤率,该公园已经有很多空座位。体育场可以容纳35,000人,但是对于系列赛的第5场, 只有24,694 粉丝们在看台上。随着流感病例的增加,第二天,波士顿公共卫生官员警告波士顿人,他们应该警惕这种病毒。对于第6场,当红袜队夺冠时, 只有15,238 出现。总体而言,战争和大流行使美国职业棒球大联盟(MLB)的比赛人数减少了 超过一半 与上一季相比

到1919年,战争和大流行已经结束,一波潮的棒球迷涌入体育场。出勤率 翻了一番 —从1918年的2,830,613到1919年的6,532,439。'这是经济学家所说的经典例子"pent-up demand."在被剥夺了做某事的能力之后,当限制解除时-无论是由于经济衰退的结束,战争还是大流行,人们都疯狂地消费了以前无法企及的东西。

现在,在COVID-19隧道的尽头开始显示光线,"pent-up demand"在整个商业世界中回荡。的 捷蓝航空首席执行官 says 被压抑的需求 for travel will help his company soar back to profitability. 万豪行政人员 声称人们会赶回公司'的酒店房间。根据一个 最近的分析 由AlphaSense公司提供,该公司使用人工智能技术在美国证券交易委员会的文件,事件记录和其他商业文件中进行筛选,"pent-up demand"处于历史最高水平。

受COVID-19破坏的行业高管显然希望投资者相信他们'即将卷土重来。一些证据表明它们可能是正确的。根据 来自美国经济分析局的数据,在大流行期间,国民储蓄率猛增,因此人们可能有更多的现金可用于大旅行,精美的鸡尾酒和百老汇演出。而且,老兄,人们是否会错过外出旅行。

根据一个 最近的调查 根据哈里斯·波尔(Harris Poll)的调查,有71%的美国人说他们错过在餐馆和酒吧里进行社交活动,有61%的美国人说他们错过在商店购物,还有52%的美国人说他们错过电影院。越来越多的人说他们'当事情恢复正常时,重新计划在假期,衣服,汽车和体育赛事上挥霍。 59%的人说他们会服用COVID-19疫苗以便再次飞行。在有关COVID-19疫苗行之有效的消息传出后,航空公司,邮轮公司和依赖于面对面的其他行业的库存激增。

控制了病毒的地方在旅行和休闲中已经出现了令人印象深刻的反弹。例如,在中国,国内航空旅行 咆哮回来 该国结束关闭之后。当上海迪士尼乐园重新开放时, 门票卖完了 在几分钟内。

When we get the pandemic under control, 被压抑的需求 may even rear its head with more babies. For example, 研究发现 在西班牙流感降低了出生率之后, 挪威经历了婴儿潮 一旦恢复。

除了婴儿和棒球的复兴之外,研究人员还认为西班牙流感的消亡为婴儿提供了营养。"投机狂欢"促成1919年的繁荣。现在, 金融专家预测 that 被压抑的需求 could feed a bull market this year.

但是,在您完全抱有希望之前,西班牙流感之后的短暂繁荣在很大程度上结束了 被遗忘的崩溃 在1920年。只有在那之后,我们才咆哮'20多岁,有快乐的拍手和浅顶软呢帽等等。

至于贝贝·露丝-显然是谁 两次得了西班牙流感顺便说一句-他 打破美国联赛纪录 在病毒感染后的一年中,单季进行本垒打。但是红袜队随后将他交易到了洋基队。一个季节造成了大流行,第二个季节造成了 魔咒诅咒。哎哟。

您喜欢这个时事通讯吗?好吧,它在您的收件箱中看起来更好!您可以 在此注册.

Copyright 2021 NPR. To see more, visit //www.npr.org.

您的支持很重要。

您使MPR新闻成为可能。在全州我们的记者,报道与我们之间的联系以及提供观点的对话中,个人捐款的背后是清晰的。帮助确保MPR仍然是将明尼苏达州人聚集在一起的资源。