随着明尼阿波利斯的杀戮事件增多,凶杀案尚未解决

一个女人坐在一张沙发上,上面挂着她的照片。
金伯利·巴伯(Kimberly Barber)周三坐在明尼苏达州罗宾斯代尔(Robinsdale)的客厅里,她的已故兄弟弗兰克·莱斯特·巴伯(Frank Lester Barber)的照片在11月24日被杀。
埃文·弗罗斯特| MPR新闻

更新时间:上午8:33

四个理发师兄弟姐妹的母亲给他们起了绰号:“阳光”,“雨滴”,“树”和“地球”。金伯利·巴伯(Kimberly Barber)被称为“阳光”,而她的最小弟弟弗兰克(Frank)被称为“地球”。

“她给了我们所有这些昵称,并说我们不能没有彼此生活。这就是我们成长的方式,”她,着眼泪说道。 “我的世界不见了。”

11月24日凌晨1点20分左右,有人开枪杀死49岁的弗兰克·莱斯特·巴伯(Frank Lester Barber)。   

她说:“我们现在所知道的-他们并没有提供很多信息-他多次被枪杀,他们在卡车的后座找到了他。” “就是我们—我所知道的就是如此。”

对于金伯利和全家人而言,最困难的事情之一就是知道杀死伯伯的人仍然在那儿。

理发师的情况并不罕见。今年,明尼阿波利斯的大多数谋杀案尚未解决。 

一个人的照片一件球衣的在圣经里面。
弗兰克·莱斯特·巴伯(Frank Lester Barber)的照片坐在他的姐姐金伯利·巴伯(Kimberly Barber)中'星期三,在明尼苏达州罗宾斯代尔(Robinsdale)的家中,祈祷了91诗篇附近的圣经,这是保护的祈祷。
埃文·弗罗斯特| MPR新闻

据命杀明尼阿波利斯警察局暴力犯罪调查部门的查理·亚当斯(Charlie Adams)说,由于凶杀案今年激增(上周该市排名第80位),清关率已降至约41%,直到最近被任命为第四区主管。亚当斯说,该部门通常能解决50%以上的杀人事件。 

他说,调查凶杀是劳动密集型的。劳动力短缺。

亚当斯说:“我们拒绝了很多调查员。” “而且随着人们继续离开部门,我看不到我将来有替换人员。”

亚当斯说,随着警官退休或休假,如创伤后应激障碍等,这种力量正在被消耗。根据十月底的城市数据,超过130名警官正在“延长假期”。 

亚当斯说,至关重要的是要让调查人员能够迅速做出反应并收集尽可能多的信息。 

“因此,您开始关注现场。您开始得到证人。您可以从其他公司获取摄像机镜头和视频。去了Facebook,看看Facebook上是否有任何东西。”作为凶杀案调查员已经10年的亚当斯说。 “您要做的所有事情。我们希望在前48小时内获得所有信息。”

亚当斯说,调查人员希望让危险的人流落街头,并看到家人陷入困境。 

他说:“有些情况我还没有解决,对我的家人来说真的很不好。” “我很想关闭它们。而且-即使我不是调查人员-我仍然对自己拥有的特定案件保持警惕。”

亚当斯说,人们信任MPD杀人案调查员,他说,工作人员正在以更少的资源尽其所能。

但是,位于明尼阿波利斯的凶杀研究中心的犯罪学家大卫·斯奎尔·琼斯(David Squier Jones)表示,较低的凶杀清除率也会降低受暴力影响最大的有色社区对整个部门的信任。与往年一样,今年明尼阿波利斯的大多数凶杀受害者都是非裔美国人。 

琼斯说:“这不只是统计数据。” “这些人都死于暴力。和受影响的家庭。以及受影响的社区。还有受影响的社区。”

琼斯曾任圣保罗警官,他说,在有色人种的社区看到警察为逮捕低级犯罪而逮捕了许多人却未解决谋杀案的社区,可能会产生连锁反应的多米诺骨牌效应。 

“如果警察局似乎对最深刻,最困难,最恐怖的举动不敏感,那么当他们把您拉过来,将您从车上拉出,寻找他们想要的东西时,他们如何具有合法性?不把你当成一个正派的人吗?”他说。

琼斯说,明尼阿波利斯警方为恢复信任和维持合法性所做的努力与1990年代初期洛杉矶警察局遇到的麻烦类似。他说,LAPD花了近20年的时间来提高其在社区成员中的地位。 

凶杀案调查常常因人们要么害怕不敢提供信息,要么拒绝“窃听”而停止。

对于受害者的家庭成员而言,这尤其令人沮丧。   

Sa’Lesha Beeks在她的母亲Birdell所在的社区开始挨家挨户 被杀 在2016年。调查进展缓慢,所以她和其他人 张贴传单 敦促掌握有关她母亲杀手的信息的人挺身而出。但是人们一直把传单弄下来。

她说:“我不知道是谁专门把他们打倒的。” “但是,我的感觉-我的个人感觉-那是一个罪恶感。你知道一些而且您不想每天看到那个海报。”

四名妇女在路边附近的纪念馆前拥抱。
Sa'Lesha "Bunny"Beeks(从右数第二个)于10月3日站在21号大街和Penn大街的交汇处,与家人一起纪念她的母亲Birdell Beeks。伯德尔在2016年坐在面包车中时被随机枪声射击并杀死。
Christine T. Nguyen | MPR新闻文件

损失和未解决的罪行严重影响了Beeks和她的女儿的身心健康,当她被随机子弹击中时,Birdell正与她搭档。那天将近两年后, 陪审团被判有罪 约书亚·埃塞卡(Joshua Ezeka)被谋杀。 

Beeks组建了一个名为“ Be the Voice”的组织,以帮助其他家庭应对亲人的突然丧生。  

该组织正在帮助金伯利·巴伯(Kimberly Barber)应对失去哥哥弗兰克的情况。

长大后,他们的母亲不得不工作两个工作来养家,所以,巴伯八岁的金伯利(Kimberly)抚养了自己的“小弟弟”,就像他是自己的孩子一样。她说,理发师喜欢衣服,是个好厨师,而且很慷慨。

随着年龄的增长,Barber有了两个自己的孩子。她说,两个孩子现在都是20多岁的成年人。金伯利说,理发师也有他的问题。他开始滥用毒品。  

“他过着街头生活。他和其他人一样挣扎着挣扎,他的恶魔也一样。”她说。 “但是,我觉得他不应该得到他得到的东西。”

一个女人站在门口。
金伯利·巴伯(Kimberly Barber)星期三在她的罗宾斯代尔(Robinsdale)家中。理发师'其兄弟Frank Lester Barber于11月24日被杀。
埃文·弗罗斯特| MPR新闻

金伯利说,理发师在去世前已经有将近九天没有毒品了。他帮助他戒断症状时,她帮助了他。

金伯利说,全家人在11月24日下午感到不安,当时巴伯(Barber)前一天晚上出去后没有回来。她说,这不像他那样走开。

她说,当她的一个兄弟下午给她打电话告诉她消息时,“我尖叫着,‘不要告诉我,不要告诉我,’”然后,她做了她曾经要做的最艰难的事情。金伯利告诉他们89岁的母亲,理发师被杀。

有时候,金伯利的悲伤被愤怒所取代。激怒杀害其兄弟的人,也激怒那些知道某事,但遵循所谓的街道法规的人,这些法规不鼓励“编织”。

读着的标志"#notonemore"坐在彩绘的岩石前。
呼吁结束枪支暴力的标志放在伯德尔·比克斯的纪念馆附近,该纪念碑在2016年5月被无辜地卷入枪火后被枪杀。
Christine T. Nguyen | MPR新闻文件

金伯利说,像萨莱莎·比克斯(Sa’Lesha Beeks)一样,她正准备散发传单,以帮助警察找到杀害她兄弟的人。

但是她现在不能做。金伯利太生气了。 

她说:“我想传达一个信息,即这种暴力必须停止。”

“而且,如果我以现在的状态走出去,它可能不会像我希望的那样被接受。”

您的支持很重要。

您使MPR新闻成为可能。在全州我们的记者,报道与我们之间的联系以及提供观点的对话中,个人捐款的背后是清晰的。帮助确保MPR仍然是将明尼苏达州人聚集在一起的资源。