'受信任的使者,受信任的消息':如何克服疫苗的犹豫

11月,一名Hasidic男子和医务工作者在纽约布鲁克林Maimonides医疗中心附近越过小路。当公共卫生消息来自福彩快三开奖结果福建领导人时,'对不同群体的研究发现,采用这种方法的可能性更大。
11月,一名Hasidic男子和医务工作者在纽约布鲁克林Maimonides医疗中心附近越过小路。当公共卫生消息来自福彩快三开奖结果福建领导人时,'对不同群体的研究发现,采用这种方法的可能性更大。
斯潘塞·普拉特| 盖蒂图片社

美国卫生与公共服务部为此秋天的一次公共卫生事件预订了一位不寻常的客座访谈员: Shulem Lemmer, 首位与主要唱片公司签约的Hasidic歌手。

Lemmer在公共卫生方面没有特殊专长,但他在布鲁克林长大,那里有许多像他这样的极端正统派犹太人。他'在Hasidic福彩快三开奖结果福建的某些地区被视为值得信赖的使者,尽管因COVID-19住院和死亡的人数不成比例, 有时反抗纽约'流行病限制.

最后,采访从未播出-HHS改变了对让演艺人员解释COVID-19的想法。不过,公共卫生专家表示,邀请受人尊敬的知名领导人来帮助解释健康信息的想法正是解除怀疑论者的武装并使其说服的正确方法,而且在今年冬天,由于冠状病毒的病例和死亡激增,这一点比以往任何时候都更为重要。美国

‘赢得了日记研究和谈话要点't work’

"当我们继续与人们谈论这种病毒时,"挥舞日记研究和谈话要点获胜'在很多福彩快三开奖结果福建工作" says Robert Blendon, 哈佛大学公共卫生,政策和政治分析荣誉教授陈公共卫生学院。

那'Blendon指出,在种族和种族福彩快三开奖结果福建中尤其如此"在健康方面曾在美国被妖魔化,欺骗或利用的历史。"

沃伦·鲁本博士, 阿拉巴马州总监'塔斯基吉大学研究与健康国家生物伦理学中心指出,种族歧视和种族差异在医疗保健中的影响是持续不断的, 塔斯基吉在1930年代对黑人的实验 ,但没有 't start 或在那结束 .

"这段历史唤起了黑人的恐惧,这转化为许多人对临床试验的恐惧,并使他们担心冠状病毒疫苗," Reuben says.

卫生保健中的持续种族主义是 全国医学协会 宣布将审查疫苗数据本身并发布其结论。

"时代要求这一点," says Leon McDougle博士 NMA'的总裁本人已签署成为NIH的临床试验参与者's 新冠肺炎 预防网络 。该网络正在针对预防COVID-19的疫苗以及用于治疗的单克隆抗体进行后期临床试验。

神职人员顾问帮助您宣传

为了增加有色人种的参与度,该网络还创建了一项信仰倡议,其中包括"faith ambassadors"以及来自黑人,拉丁裔和美洲印第安人/阿拉斯加土著福彩快三开奖结果福建的30多名神职顾问,以帮助他们广为宣传。

"黑人和棕色福彩快三开奖结果福建受到COVID-19的影响最大," McDougle notes. "We don'不想看到差距扩大,因为疫苗没有'有有色人种的代表。"

根据 凯撒家庭基金会(Kaiser Family Foundation)最近在美国进行的一项调查, "约有四分之一(27%)的公众仍对疫苗犹豫不决,称即使有可能免费获得科学家认为安全的COVID-19疫苗,他们也可能或绝对不会获得。"在接受调查的美国黑人中,这一数字跃升至35%。

乔治·本杰明博士 美国公共卫生协会长期执行理事今天说'的公共卫生工作者最好借用一项有助于遏制艾滋病流行的策略:针对不同选民量身定制信息。他指出,在那种情况下,健康信息首先关注的是同性恋福彩快三开奖结果福建中的安全性行为,然后,几年后,当病毒进入异性恋福彩快三开奖结果福建时,又增加了关于静脉吸毒风险的信息。

显示中'cultural humility'对于赢得信任至关重要

至关重要的是,要获得美国许多不同群体的信任,公共卫生使者不仅必须表现出文化意识,而且还应表现出"cultural humility" says EliseoJ.Pérez-Stable 美国国立卫生研究院所长'国家少数民族健康与健康差异研究所。即使是精心设计的程序有时也会错过成绩。

例如,几年前,佩雷斯·斯特布尔(Pérez-Stable)的戒烟运动在拉丁裔福彩快三开奖结果福建开展,主要关注男性吸烟者的健康,但'他说,要成功,直到信息传递方式改变,以强调吸烟者的健康益处'如果男人和妻子停止吸烟。

要说服公共卫生信息,最像您的人的个人故事至关重要,他们同意 汤姆·弗里登 ,曾任疾病控制与预防中心主任,现领导全球健康计划“决心拯救生命”。他说,为了消除怀疑,公共卫生运动需要"受信任的Messenger和受信任的消息。"

弗里登指向 前吸烟者的提示, 他在2012年协助发起的疾病预防控制中心(CDC)运动中,分享了烟草使用者的疾病和死亡个人故事以及成功戒烟者的故事。

多方面的运动被认为可以帮助一百万烟民戒烟,其中包括 量身定制的在线故事和视频 来自非裔美国人,美洲原住民,亚裔美国人,拉丁美洲人,LGBT的人,还有一位来自退伍军人的人,另一位来自与精神疾病作斗争的人。

"我们要做的是确保非正式劳动力包括所有这些福彩快三开奖结果福建," says 罗伊斯·佩斯(Loyce Pace), 总统和全球卫生理事会的常务理事,并当选总统拜登的成员'的COVID-19工作队。

NIH旨在通过9月份启动的一项1200万美元的新计划来实现这一目标– 反对COVID-19差距的福彩快三开奖结果福建参与联盟, 那正在招聘"在同一个福彩快三开奖结果福建中生活,工作和崇拜的使者"佩雷斯·斯特布尔说。这些工人正在受病毒严重影响的少数民族和少数族裔福彩快三开奖结果福建中领导外展和参与活动。

玛丽·欧文博士 明尼苏达大学美洲印第安人与少数民族健康中心主任说,冠状病毒对印第安人福彩快三开奖结果福建的影响"如此巨大,以至于我们必须正确地做到这一点,"并指出可以做到的例子是美国原住民中流感疫苗的高摄入量。

欧文(Owen)的成员 特林吉特民族 ,他说成功的COVID-19疫苗策略必须认识到有574个不同的部落,每个部落都有自己的领导者和影响者。她说,最好的方法是"是为了让各州找出在每个部落中可以接触到谁的人,以获得福彩快三开奖结果福建's trust."

当然,并不是所有的土著人民都不信任政府,欧文指出, "但即使是很少的人,在像我们这样小的人口中,也没有得到疫苗的影响。"

丽塔·卡伦(RitaCarreón) 华盛顿特区UnidosUS卫生部副总裁指出,在与她的小组合作的许多美国拉丁裔福彩快三开奖结果福建中,都有接受过福彩快三开奖结果福建卫生工作者培训的人员- 促进运动 -值得信赖,并且已经帮助消除了有关COVID-19和抗击该疫苗所需的疫苗的错误信息和误解。

"他们生活在福彩快三开奖结果福建中,并在语言和经验上与福彩快三开奖结果福建建立联系," Carreón says.

在过去的10个月中,一些福彩快三开奖结果福建已经超越了标准消息传递,为疫苗教育建立了基础设施。 湾区区域卫生不平等倡议, 例如,总部位于加利福尼亚州奥克兰的是一个由文化和种族差异地区的11个地方卫生部门组成的联盟,它们与200多个福彩快三开奖结果福建合作伙伴组织合作,致力于健康和经济机会。

"BARHII的成立是为了解决海湾地区各福彩快三开奖结果福建之间存在的持续的,十年的预期寿命差距," explains 梅利莎·琼斯(Melissa Jones) ,该组织的执行董事。

"这种差距是系统性因素而不是个人选择的结果," she says, "因此BARHII和我们的成员专注于系统解决方案:安全有保障的住房,普遍的基本收入,医疗偏见,为所有居民提供的高薪工作,以及面对极端高温和野火的气候适应力。"

她说,COVID-19大流行,"令人发指的是,特别是黑人和棕色福彩快三开奖结果福建如何被排除在经济和社会支持之外,以及如何集中他们的需求和关注点对于维持公共健康至关重要。"

标准 CDC指导隔离您自己的房间和浴室 如果您有COVID-19症状,'琼斯指出,如果您的房屋狭小且人满为患,则无法工作,或者如果您是靠薪水谋生或自谋职业的基本工人,请不要'不能领取病假工资-否则't have a home.

在大部分拉丁裔居民区,BARHII'琼斯说,其成员卫生部门聘请了会说西班牙语的福彩快三开奖结果福建工作人员来宣传这个词,而不是让案例工作人员通过翻译讲话。

这帮助他们获得了足够的信任,因此许多因感染病毒或进入隔离区而被隔离后被要求隔离的福彩快三开奖结果福建成员接受了该机构。'帮助寻找临时住房,粮食和经济救济以弥补该时期的工资损失。

所有这些干预措施都有助于阻止病毒的传播,并阻止大流行。

"Spanish speakers," Jones says, "使用正确的习惯用法,可能会与福彩快三开奖结果福建中的人打交道,并能理解特定的担忧,例如担心如果没有证件或与证件住在一起的无证家庭成员填写疫苗表格有可能被驱逐出境。"

麦克杜格(McDougle)和其他人指出,尽管必须解决对免疫的抵抗问题,但实际上,美国各地的大多数人实际上都渴望接种疫苗,并有助于制止这种大流行病。

"我们知道我们福彩快三开奖结果福建中的许多人已经卷起袖子了,"他说,任何人接受其他假设都会让人感到光顾。

Avrohom Weinstock, 美国的阿格达斯·以色列, 一个东正教犹太保护伞组织说,超正统福彩快三开奖结果福建"一直深深关心健康-无论是形成还是管理 哈察拉 ,庞大的志愿救护车队,或逐渐发展成为 [恢复期]血浆的最大捐助者,已用于治疗该病毒。"

例如,在10月初,Weinstock说,该组织帮助分发了 40万个口罩 在纽约市地区,他们都在几个小时内消失了。

"基于大量的阅读和福彩快三开奖结果福建讨论,福彩快三开奖结果福建对疫苗有很多疑问。这都是很新的" says Weinstock. "但是如果他们自己的医生可以向他们保证'安全有效,那么他们就和其他人群一样受到接种疫苗的激励,并将大流行病抛在身后。"

福彩快三开奖结果福建卫生负责人说,在美国有一位值得信赖的信使,这可能并不奇怪。不请自来,都是NMA'的麦克道格和尤尼多斯'Carreon填入援引安东尼·福西的名字 - 过敏和传染病国家研究所主任,新任命的首席医疗顾问,总统当选人拜登 - 有人在他们的福彩快三开奖结果福建深深信赖。

弗兰·克里兹 是驻华盛顿特区的卫生政策记者,他为 华盛顿邮报 和凯撒健康新闻。在Twitter上找到她: @fkritz

Copyright 2020 NPR. To see more, visit //www.npr.org.

您的支持很重要。

您使MPR新闻成为可能。在全州我们的记者,报道与我们之间的联系以及提供观点的对话中,个人捐款的背后是清晰的。帮助确保MPR仍然是将明尼苏达州人聚集在一起的资源。