国会通过了9000亿美元的冠状病毒救助法案,结束了长达数月的僵局

两党问题解决核心小组的成员-讲席上的众议员Rep。Tom Reed,RN.Y和DN.J.众议员乔什·戈特海默(Josh Gottheimer)联席主席-因在紧急情况下打破僵局而受到赞誉COVID-19救济法案。
两党问题解决核心会议的成员-联合主席Rep。Tom Reed,RN.Y.,主席在领奖台上,以及众议员Josh Gottheimer,DN.J.,右派-因帮助打破紧急COVID- 19救济金。
雅克琳·马丁|美联社

更新时间:晚上11:42 ET

在众议院通过该方案后不久,参议院以91票对7票的投票迅速采取行动,批准了超过9000亿美元的冠状病毒援助。数月以来,党派人士一直在就救济措施中应包含哪些内容进行游击运动,而国会山上几乎所有议员都认为这是早该实行的。

该措施现在针对唐纳德·特朗普总统'的桌子。为了避免停工,由于联邦机构在周一午夜将钱用光,因此还批准了一项为期7天的临时支出法案,以便有时间处理合并的救济和年度资金法案。

5,593页 随着COVID-19案件在全国各地激增,成千上万的美国人努力争取收支平衡,立法扩大了经济援助。它包括另一轮直接刺激检查-这次是在一定的收入门槛下,每个成年人$ 600,而儿童则是相同数额。它扩大了增强型失业保险金的支付范围,每周最高可达300加元,并延长了最长工作周数。该计划包括250亿美元的租金援助,并延长了原定于1月底到期的驱逐令。解决 粮食不安全人口的数量增加,向补充营养援助计划增加了130亿美元。

为了帮助担心关门的小企业,该法案还为受欢迎的“薪水保护计划”又增加了约3000亿美元的资金,并扩大了有资格获得可宽恕贷款和赠款的企业种类。大流行期间关闭的现场场所有资格获得150亿美元的赠款。

随着医院继续使用FDA最近批准的两种疫苗为重点人群接种疫苗,该法案提供了680亿美元的资金,以支持疫苗的分发和COVID-19测试费用。

众议院议长南卡罗莱纳州民主党总统南希·佩洛西为国会辩护,该方案是她几个月以来一直坚持的一半,她说"we want to do more."她保证妥协表示"a first step"更会来后,总统当选人拜登上任。

参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell)批评民主党人坚持数月的更大方案,并说:"自己的党与新当选总统,一切都改变了。民主人士突然来到我们的立场,我们应该达成共识,在我们同意的地方制定法律,并获得紧急帮助。"

尽管该法案的总体轮廓在上周汇总在一起,但排名靠前的国会议员却等待几天的时间成为前四名领导人,包括佩洛西,麦康奈尔,参议院少数党领袖查克·舒默(DN.Y.)和众议院少数党领袖凯文·麦卡锡,R -Calif。 -花了几天的时间解决问题。特别是,他们 妥协 关于共和党人想增加限制语言的最后一刻,以限制美联储和财政部's lending authority.

双方都称赞自己在过道上为完成工作而努力,但行动只是在假期休息前几天进行-国会计划在一个多星期前采取行动。特朗普不在会谈中,将谈判主要留给财政部长史蒂芬·姆努钦(Steven Mnuchin)。

人们站在讲台后面。
明尼苏达州民主党美国众议员迪恩·菲利普斯(Dean Phillips)与问题解决小组核心成员站在一起时举起了食物银行中的人物照片。两党组织因领导了导致达成冠状病毒救济法案的谈判而获得赞誉。
Cheriss May |盖蒂图片社

两党中间派小组成员之一的新泽西民主党众议员乔什·戈特海默(Josh Gottheimer)提出了一项提案,该提案最终被用作宣布的交易框架,"正如在通常两极分化的华盛顿所能找到的那样,这与圣诞节的奇迹一样接近。"

筹集最终的2.3万亿美元一揽子计划的争夺令许多抱怨他们没有这样做的成员感到沮丧'在投票之前没有足够的时间阅读庞大的法案。众议员亚历山大·奥卡西奥·科尔特斯 发推文 "this isn't governance. It's hostage-taking."

犹他州共和党参议员迈克·李 在Twitter上发泄 那将不可能阅读整个法案,并说他在国会任职的10年中'如此长的时间,您再也不必审查帐单了。他说,因为只有一小部分领导人起草了该文件,所以大多数成员仍在了解其内容。

领导人将救济法案与每年1.4万亿美元的支出法案结合在一起,其中包括众议院和参议院拨款小组经过数月谈判的措施。这些委员会的成员确实注意到,在许多项目上达成了协议,例如为军人加薪,为退伍军人增加钱以及就边境安全措施达成协议。

但是,这笔交易也代表了穿越国会duck腿会议的最后一列火车。因此,一些受到两党支持的重要政策法案顺其自然,例如解决突发性医疗账单的立法,这项措施为美国妇女创建了史密森尼博物馆。'历史和美国拉丁裔,以及一项水利工程法案。

Copyright 2020 NPR. To see more, visit //www.npr.org.

您的支持很重要。

您使MPR新闻成为可能。在全州我们的记者,报道与我们之间的联系以及提供观点的对话中,个人捐款的背后是清晰的。帮助确保MPR仍然是将明尼苏达州人聚集在一起的资源。