这里 is what's in Congress' COVID-19救援包

在共和党人和民主党人最终就冠状病毒减免法案达成协议之后,众议院众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)和参议院少数党领袖查克·舒默(Duckland)在国会山举行的新闻发布会后于周日发表讲话。
在共和党人和民主党人最终就冠状病毒减免法案达成协议之后,众议院众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)和参议院少数党领袖查克·舒默(Duckland)在国会山举行的新闻发布会后于周日发表讲话。
Tasos Katopodis /盖蒂图片社

国会计划周一通过两党共9000亿美元的COVID-19救助法案 经过激烈的谈判 其最终细节。双方领导人都对协议表示赞赏,声称他们能够进出并保持进退的规定获胜。这项措施包括为许多美国人提供高达600美元的救济支票,以及为小企业提供的各种援助以及购买和分发疫苗的资金。

大流行救济计划正在作为一项法案的一部分通过,该法案旨在在当前财政年度2021年9月30日结束之前为联邦政府提供资金。

这里'看看双方国会领导人宣布的一些细节:

个人利益

  • 每位年收入不超过$ 75,000的成人和儿童,需支付$ 600的直接付款支票。收入在$ 75,000到$ 99,000之间的个人将获得较小的支票,而收入超过$ 99,000的个人将完全受益。

  • 失业救济金:立法者同意扩大失业工人的失业救济金,直到3月中旬,他们每周最多可获得300美元。自雇人士和零工也将获得扩展援助。

  • 租金援助:这项措施包括帮助家庭支付房租的250亿美元,并将目前生效的驱逐暂停期延长至1月31日。

  • SNAP援助:民主党人说,该措施包括为补充营养援助计划追加130亿美元。

小型企业帮助

  • PPP贷款:该协议包括大约2840亿美元的“薪资保护计划”贷款。民主党人说,他们扩大了贷款资格,包括非营利组织和当地报纸,以及电视台和广播电台。此外,还将为现场场所,独立电影院和文化机构预留150亿美元,这些场所由于大流行被迫关闭而一直在苦苦挣扎。

  • 托儿中心:根据该计划的共和党摘要,该措施包括用于托儿中心的100亿美元,以帮助提供者安全地重新开放。

疫苗

  • 该协议包括大约680亿美元,用于购买和分发COVID-19疫苗,并帮助各州进行测试。根据共和党的总结,这笔资金中的200亿美元将使这种疫苗免费提供给需要它的任何人。

宽带上网

  • 该措施包括70亿美元以增加对宽带互联网的访问,包括一项新的紧急宽带福利,民主党人说这将帮助数百万学生'在大流行期间,家庭和失业工人负担了他们所需的宽带。

运输辅助

立法者还同意提供450亿美元的运输相关援助,包括:

  • 160亿美元用于航空公司支付工人和承包商的薪水。

  • 140亿美元用于大众运输机构。

  • 100亿美元用于高速公路。

  • 10亿美元收购Amtrak。

教育

  • 该措施包括为学校和大学提供820亿美元的资金,以帮助其重新开放,根据共和党的摘要,其中包括用于私人K-12教育的27.5亿美元。

农业

  • 这项措施为农民和农业提供了约130亿美元的资金,其中包括在冠状病毒食品援助计划下为种植者,牲畜,乳制品和家禽生产者提供的资金。

医疗费

  • 该措施还包括终止意外医疗账单的规定。 共和党人说,将要求患者接受手术。"真实诚实的成本估算"在任何预定程序的三天前,该帐单纠纷将接受仲裁。

免税餐

  • 立法者还包括特朗普总统寻求的一项规定,使伙食费成为可扣除的商业费用。

完整阅读账单 .

Copyright 2020 NPR. To see more, visit //www.npr.org.

您的支持很重要。

您使MPR新闻成为可能。在全州我们的记者,报道与我们之间的联系以及提供观点的对话中,个人捐款的背后是清晰的。帮助确保MPR仍然是将明尼苏达州人聚集在一起的资源。