变革者:图法翁,福彩快三开奖结果福建是一种抵抗艺术

一个人站立,双臂交叉在火箭飞船雕塑前。
达科他和Boricua街舞艺术家拉斐尔·冈萨雷斯(Rafael Gonzalez)在明尼阿波利斯的布雷克特公园(Brakett Park)被称为塔法旺(Tufawon)。在明尼阿波利斯南部长大,他将参观Brackett公园并爬上雕塑。
埃文·弗罗斯特| MPR新闻

在整个11月,MPR新闻是 特色土著明尼苏达人 创造历史庆祝美国原住民遗产月。

达科他和Boricua街舞艺术家拉斐尔·冈萨雷斯(Rafael Gonzalez)被称为 图法旺,想要在每个电台上剧烈旋转听到土著福彩快三开奖结果福建。这位34岁的年轻人在明尼阿波利斯南部地区长大,经常去诸如Powderhorn和Brackett Parks之类的地方,并成年后返回记录 福彩快三开奖结果福建视频

他的福彩快三开奖结果福建融合了他的成长经历和他对土著人民未来的愿景。它结合了明尼阿波利斯嘻哈福彩快三开奖结果福建与传统声音,而他的歌词则涵盖了诸如 与粮食系统的关系抵抗斗争 北美的土著人民。

图法旺赞扬他的两名高中老师对历史上经常被忽视的美国原住民历史的睁开眼睛。 

他说:“从土著人的角度讲,在成长过程中,我们会在历史课上有一个关于土著人的章节,而且这一章被淡化了。” “这几乎就像在高中时一样,我的老师给了我这种唤醒。”

从那时起,他一直走到 瑞士 以及站立石苏族部落的后备队与达科他通道(Dakota Access Pipeline)的建设进行斗争,沿途表演和创作新福彩快三开奖结果福建。

编辑'注意:以下采访经过了长度和清晰度的编辑。

什么 does it mean to be an Indigenous Minnesotan right now?

现在这意味着很多事情,尤其是来自明尼苏达州的达科他州。那真的意味着土著,当我来到纳瓦霍民族时,我只是说我'm Native or I'米达科他州,但我确实是这些土地的原住民。因此,我与明尼阿波利斯,双城和整个明尼苏达州之间的联系非常紧密。我们有祖传景点[这里]。明尼苏达州确实在我的DNA中,因为我'从这里开始,我们的创作故事就在明尼苏达州,所以成为明尼苏达州的土著居民和达科他州是强大的。

It'对于我来说,在这些时间里使用自己的声音并使其可见也很重要。因为(作为)原住民,无论走到哪里,我们都将面临擦除。世界历史上最大规模的种族灭绝发生在美国的乌龟岛,也就是所谓的“北美”。自殖民开始以来,定居者殖民主义占领了我们的土地,白人移民占领了我们的土地,'一直在处理相同的删除和错误陈述,或者根本没有陈述。在这个时代,成为明尼苏达州的达科他州和让我的声音被听到是至关重要的。 

这只是我们的斗争,但是'对于我们来说,将动作提升到最前沿非常重要。利用我们的技能和从第一线中学到的知识,也利用我们的艺术才能和创造力,使人们对我们的问题有所了解。而且只是为了展示我们是谁以及我们有多坚韧性。只是为了向您展示我们'再做一次兴奋剂,我们做的福彩快三开奖结果福建很酷,我们做的兴奋剂艺术。和我们're doctors, 和 we're lawyers, 和 we'关于嘻哈艺术家,我们'舞者和歌手,等等。

什么 figures have shaped you?

我记得被转到罗斯福高中时,我有两位老师真的改变了我年轻时的去向,改变了我的身分,并向我挑战我想要做得更好,不仅在学术上,而且在总体上。 [他们帮助了我]更富有同情心,更有爱心。 Delainia Haug和Jehanne Beaton,他们'在这方面非常有帮助。所以我一生中都有老师和很多女人,她们肯定在那里以多种不同方式帮助我塑造自己,并教给我很多东西。 

我的老师让我掌握了很多有关抵抗运动,斗争和类似事情的知识。我没有'我们不知道其中有什么东西正在成长,我们的许多挣扎都被排除在教育体系之外。不仅作为土著人民,而且作为一般的边缘化人民。

这几乎就像在高中时一样,我的老师给了我这种唤醒。他们是想在声誉不佳的学校教书的人,因为他们知道许多其他学校已经有很多机会。那些要去最边缘化的地方,教书并带来优质教育的老师,我对那些老师总是怀有很大的爱。因为那些老师真的教了我很多知识,并且帮助塑造了我个人和艺术家的形象。我上过很多这些课'我已经学会了,我仍将自己融入福彩快三开奖结果福建和艺术中。 

什么'您对明尼苏达州子孙后代的愿景是什么?

首先退后。确认土地只是第一步。我听到有人在做 土地确认书 然后'就像,“好吧,我们到了人们可以说的地方,是的, '就在明尼苏达州,这就是达科他地区。”这是我们的土地,对吧?然后,除了土地确认之外,它看起来像什么。所以当我说:“我们'在谈论土地退缩,”我们'再说说非殖民化空间。我们'重新谈论空间的表示。

那里'有许多不同的层次,但其中之一是媒体。我认为它'对土著人民的代表权要彻底,这一点很重要,'s honest, 和 it'是真实的。我想看到,对于明尼苏达州的原住民,我想在那里定期见我们。我想在所有广播电台上听到土著人的忙碌消息:商业广播[和]独立广播。如果它'是这片土地上的第一批人,那里总应该有这种代表。避风港'没去过那里。当我查看任何广播电台的播放列表时,我会看到'被演奏,我不'看不到我的人民。 

我为土著人民看到的是通过媒体获得更多的代表权,通过当地政治获得更多的代表权,并在会议上能够表达我们的声音。

您认为谁是您社区中的变革者并能激发您的灵感?

我非常喜欢的年轻本地嘻哈歌手以及与我合作的人都很棒。他们'重新向我展示并以许多不同的方式教育我如何扩大自己的影响力,并以艺术家的身份变得更加知名。 

喜欢 安托万·爱德华兹,他是教给我很多关于如何在社交媒体上更显眼的人之一,这很棒。他'也是一位非常了不起的歌手和艺术家。他'一直在教我如何演唱传统的土著歌唱风格,这很棒,因为's a part of me that'是我的身份和我的身份的一部分。这些Lakota和Dakota的歌曲've been singing, he'一直在教他们给我。它's all medicine. They'一直给我吃药,帮助我治愈了创伤。因此,发现自己的声音能够唱歌真是太好了。

I'我也是Boricua,在我们的身份中代表这些不同的组合真的很特别。它'真正有能力在福彩快三开奖结果福建中包含所有这些不同的表示形式,然后将其与祖先福彩快三开奖结果福建和传统声音融合在一起。 [并]提取那些祖先的声音,将它们与新的声音融合在一起,并以此创造出一些东西。 

我还利用艺术和福彩快三开奖结果福建为事业而奋斗,我认为这确实很酷而且令人鼓舞,这使我想继续做自己所做的工作。所以看到像 玛丽亚·伊萨(Maria Isa),'她真是太神奇了'是一位母亲,能够做到这一点,并为我们的人民争取获得胰岛素等药物,并为负担得起的医疗服务而战,为波多黎各而战,并为该岛而战。我们的运动鼓舞人心。它's powerful.


您的支持很重要。

您使MPR新闻成为可能。在全州我们的记者,报道与我们之间的联系以及提供观点的对话中,个人捐款的背后是清晰的。帮助确保MPR仍然是将明尼苏达州人聚集在一起的资源。