变革者:明尼苏达州副州长佩吉·弗拉纳根(Peggy Flanagan)

一件黑衬衣和黄色裙子的一名妇女在森林里站立。
州长佩吉·弗拉纳根(Peggy Flanagan)于11月6日站在明尼苏达州圣路易斯公园的韦斯特伍德山自然中心。
Jaida Gray Eagle for MPR新闻

在整个11月,MPR新闻是 特色土著明尼苏达人 创造历史庆祝美国原住民遗产月。

41岁的佩吉·弗拉纳根(Peggy Flanagan)是 当选为行政办公室第一土著人 在明尼苏达州的162年历史中她开始了她的政治生涯在2004年,当选为明尼阿波利斯学校董事会,成为一个国家的代表,并在2018年与共享州长蒂姆·沃尔茨一票了。

弗拉纳根(Flanagan)在明尼苏达州圣路易斯公园(St. Louis Park)长大,他是全国各地土著人民的拥护者,美国和部落政府的激烈批评者马文·曼尼·彭妮(Marvin Manypenny)的女儿。弗拉纳根(Flanagan)说,她受到他的大火的熏陶,以带来政府的变革并捍卫自己的人民。 

Manypenny 一月去世然后是弗拉纳根的兄弟 罗恩·金,三月份来自COVID-19。尽管如此,弗拉纳根仍继续在2020年的大流行和内乱中执政。 

今年对她来说,一个不变的地方是位于圣路易斯公园的韦斯特伍德山自然中心,在她成长的地方附近,现在与女儿和丈夫一起生活。 

编辑'注意:以下采访经过了长度和清晰度的编辑。

什么 does it mean to be an Indigenous Minnesotan right now?

现在成为土著明尼苏达人对我来说意味着什么,这很复杂。每天,大流行前,但是我每天都在一个系统中工作。我走进一栋不是由我们自己创造或为我们创造的建筑物,而是从许多方面来说,一个为消灭我们而建立的系统。

因此,在我走进那座建筑物之前,我要深呼吸两次:首先是承认自己是明尼苏达州副州长的责任。但是第二次呼吸是一种保护呼吸,进入这个危害很大的系统。所以我认为'承认我们在哪里're at and how far we've come. 

州长佩吉·弗拉纳根(Peggy Flanagan)宣誓就职。
州长佩吉·弗拉纳根中尉于2019年1月7日在菲茨杰拉德剧院宣誓就职。
埃文·弗罗斯特| MPR新闻

我经常谈论的另一件事是's a 纳特·纳尔逊雕像 就在我在国会大厦的窗户外面。纳特·纳尔逊(Knute Nelson)下令将明尼苏达州的所有原住民迁移到现在的“白土”地区。他没有成功,但在国会大厦前,他仍然向贡品致敬。所以有几天,我看着窗外,'就像“ Knute Nelson…”,摇了摇头。其他日子,我'm like, “What'现在就到了,纳努尼尔森那里'一个奥吉布韦妇女'副州长。”

因此,我认为这就是成为土著明尼苏达州人的意思-我们在这里,尽管有一切,但我们的应变能力令人难以置信。我们在这里是因为我们继续保持幽默感和彼此之间的联系。 

但我也觉得我们'在这一刻,您可以感觉到事物在变化和变化。就像现在在许多领域领先的土著妇女人数一样,这不是偶然的,对吗?就像我们知道的那样,自远古以来,土著妇女就一直是领导者。它'赶上我们的只是社会的其余部分。因此,我认为在这一刻,土著明尼苏达州的含义很复杂,但是'我也认为,这是一个非常有帮助且强大的时期。

什么 figures have shaped you?

哦,这么多,但是我会说,爸爸,我马上就说了。 2020年对我们所有人来说都是非常艰难的一年,但对我个人而言却是非常灾难性的一年。

我在一月底失去了父亲。我的父亲马文·曼尼·彭尼(Marvin Manypenny),从最好的意义上来说,他是一次地狱般的举动。我父亲经常会说:“我的女孩,我想烧掉系统,而您想从内到外进行更换。我们都需要。因此,我对此进行了很多思考。通过这种方式,他告诉我,每个人都有自己的角色和责任,而您担当了这一角色,则将尽自己所能为您的员工服务。

白地球活动家Marvin Manypenny。
白地球活动家Marvin Manypenny与明尼苏达州州长Peggy Flanagan一起。 Manypenny于1月在白地球去世,享年72岁。
照片由本·加文|由佩吉·弗拉纳根(Peggy Flanagan)提供

当我父亲去世时,我们经历了他的很多事情-他为部族政府跑了好几次时间-他的传单中有人说:“执政的权利无可争议地是我们的。”我回过头来,当在政府系统中身为土著人感到更加复杂时。

他也为我感到骄傲,并且对他的人民怀有极大的爱。我仍然非常感激,以至我们能够在他走之前与他共度很多时光。我记得我对他说的最后一句话是:“爸爸,我是如此爱你。我保证我'我将竭尽所能为我们的人民服务。”坦率地说,所有这些事情都发生在大流行之前,这波伤害所有人的浪潮。所以'在那种悲伤中以及此时的所有情况中,我都处于一种导航之中。通过每个人的集体经历,因为我真的'我非常父亲's daughter. 

和其他人一样 罗伯特·利利格伦, WHO'S中的美洲原住民社区发展协会的负责人,但谁是当选市政府在明尼阿波利斯市的第一第一款原生的人。他扫清了道路,对我来说,当我在2004年竞选校董事会和得到当选。他太不可思议了,在帮助我浏览这些系统方面。 

她与MIGIZI在一起的Laura Waterman Wittstock是 '就像是在城市社区中担任O.G.一样,不仅表明了领导一个组织的意义,而且还为各地的土著妇女争取机会。 

然后我会说,路易斯·马特森(Louise Matson)'现在是印度工作部的执行主任。我成年后,她是我的第一任老板。我曾在DIW的青年领导力发展计划中工作,她对我们每天与之共处的孩子和家庭充满同情心,但也对她周围的每个人都寄予厚望,希望他们为土著青年尽力而为,但我仍然坚持着这一点。当我在社区看到她时,我'我喜欢,“路易斯,我保证我'我正在尽力而为。”我继续向她寻求指导和反馈。和我们'我在这里只有一大堆强大的城市土著领袖,他们使我与时俱进,还有阿姨告诉我,我需要采取正确的行动。

什么'您对明尼苏达州子孙后代的愿景是什么?

我认为,我的一部分愿景是我们目前正在努力做的事情。你知道,明尼苏达州已经存在了162年。在这段时间里,我们一直朝着同一个方向前进,所以改变或某种转向或操纵船的方式'朝一个方向前进162年是一个挑战。

但是我认为我的愿景是明尼苏达州'的办公室,以及立法机关以及众议院和参议院,都真正了解部落政府-主权是什么,主权意味着什么-并尊重和尊重条约权利。我们've在我们的办公室中创建了部落国家关系办公室。我希望这种情况在我们'走了,你不知道'不需要让Anishinaabekwe担任副州长。变成国家做的工作。

我也希望我们拥有能够准确反映其寻求代表的社区的领导才能。我认为我们每个选举周期都越来越近。希瑟·基勒,谁是刚刚当选Moorhead的将是一个令人难以置信的除了明尼苏达众院。我们有像州代表杰米·贝克尔·芬(Jamie Becker-Finn)这样的领导人'只是一个不可思议的领导者。玛丽·库内什·波德丁(Mary Kunesh-Podein)'现在在参议院结束了。

我希望我们不要'不必继续说“第一个”和“第二个”。它'只是期望领导者看起来像我们一样,并且来自社区,并且当我们有土著人在座时,我们正在改善这些系统。

I'd还说'我们经常谈论这些对话和社区-我认为这在政府,慈善事业和非营利组织中经常发生-我们谈论的是BIPOC社区。但是我不'总是以为人们真的得到了我的土著部分。有时候'被扔进去,因为's like what you'应该说。但是我认为我的愿景是,我们正在跨社区和差异线建立关系,并为我们所有人找到那些优势所在,并且在整个州和全国范围内都可以看到,听到和重视土著人民。我想我们're 上 our way. 

但即使您知道,我们'我们都看过CNN,谈论选民投票,我们当时 标记为“其他”。“我认为这直接表明媒体上一些人对我们仍然活着并且仍然存在的事实的无知。而且土著人对此也有幽默感。你知道的'我一直是不停的模因,说:“别的而自豪”,而且,“我'M在该国当选为行政办公室第二别的女人“。那也感觉很好。

我们在哪里,您与这个地方有什么联系?

我们在圣路易斯公园的韦斯特伍德山自然中心。自从我上幼儿园以来,我每年都来这里。这是在该社区成长的儿童的定期实地考察清单。但这对我来说是真正的救星。我每周在这里散步多次,即使是在'真的很冷,因为'是一个我可以清醒头脑的地方。我可以看到鹰和鹿,并和住在池塘里的小麝鼠一起参观。'这只是一个距离我家五分钟路程的好地方,在那里我可以与自己重新建立联系并清理一些空间。

知道我们每天都要做大量的工作,'拥有一个呼吸和做我自己的空间是一件好事。

您的支持很重要。

您使MPR新闻成为可能。在全州我们的记者,报道与我们之间的联系以及提供观点的对话中,个人捐款的背后是清晰的。帮助确保MPR仍然是将明尼苏达州人聚集在一起的资源。