5th Circuit denies GOP request to block drive-thru voting in 德克萨斯州哈里斯县

选民上个月在休斯敦的一个直通投票站投票。约有127,000名选民在休斯顿地区的直通车地点投票。
选民上个月在休斯敦的直通投票站投下了邮寄选票。约有127,000名选民在休斯顿地区的得来速投票地点投票。
卡拉汉O ' 野兔 彭博社通过盖蒂图片社

更新时间:美国东部时间11月3日上午7:55 | 发表:11月2日,下午3:27 ET

第五巡回上诉法院拒绝了德克萨斯州共和党人的提议,要求阻止哈里斯县的选举日无党派选举。

由三名法官组成的小组简短地写道:"下令上诉人'禁令救济在2020年11月3日选举日发布禁止直接投票的初步禁令的动议被否决。"没有给出解释。

此举对得克萨斯州共和党人来说是又一个损失,他们曾试图挑战休斯敦地区的得票率127,000票的合法性。周一,美国地方法院法官Andrew Hanen 扔掉那套西装 ,裁定原告唐'没有法律地位可起诉。德州最高法院周日驳回了类似的质疑。

德克萨斯州哈里斯县'人口最多的县和多数民主人士架设了10个直通车地点,主要是帐篷,以加快早期投票过程,从而使人们能够在冠状病毒大流行期间安全地投票。他们还于今年夏天在州政府就职之前'主要。注意到这一点,乔治·W·布什(George W. Bush)任命的哈宁(Haen)问原告,"为什么我只得到这种情况?"后来他说诉讼不及时,"这整个夏天都在进行。"

该诉讼是由共和党激进分子提起的,他们辩称民主党人哈里斯郡的职员克里斯·霍林斯的举动是非法扩展路边投票,这是德克萨斯法律所允许的。

哈宁说,如果他发现原告人确实有地位,他仍然会裁决他们"关于已经进行的投票," but that he would "大概明天明天's votes."

他还命令保留在通行设施中投票的记录,以防他的决定在上诉中被推翻。

听证会的其中一位介入者,得克萨斯州美国公民自由联盟的律师安德烈·塞古拉(Andre Segura)辩称,一项允许扔掉选票的裁决将使人们不得不第二次投票。

"一旦鸡蛋被打乱,它就不会'把它放回鸡蛋里是没有道理的,"Segura说,并补充说:"We'在谈论一个非常大的争夺。"

其他律师说,一些受影响的选民正在接受治疗,并且将无法在大选日参加投票。

德克萨斯州案是投票和计票方面的许多法律挑战之一,其中许多是共和党人提出的。

长期以来一直是共和党据点的得克萨斯州今年已成为不太可能的摇摆州,哈里斯县等城市和郊区在民主党不断增长的选票中占了大部分。仅在早期投票期间,该州就已经超过了2016年大选以来的投票总数。

哈里斯县(Harris County)也是选举前故意破坏的地点。有人喷漆"选举否,革命是"还有县城窗户上的一把锤子和镰刀'民主党总部和大楼'据称,他们的锁充满了超级胶水。 德州论坛报 .

"没错:他不是党派的胜利,"丽贝卡·阿库尼亚(Bibe Campaign)'得克萨斯州州长在一份声明中说。"这是全国选民的一项胜利,他们正在行使宪法规定的权利来表达自己的声音。"

Copyright 2020 NPR. To see more, visit //www.npr.org.

您的支持很重要。

您使MPR新闻成为可能。在全州我们的记者,报道与我们之间的联系以及提供观点的对话中,个人捐款的背后是清晰的。帮助确保MPR仍然是将明尼苏达州人聚集在一起的资源。