'一切悲伤都是不真实的'有趣又悲伤,(大部分)是真实的

你喜欢一个伟大的故事吗?

尝试Daniel Nayeri'的新自传小说,他的第一本《一切都是虚假的(真实的故事)》以这些令人难忘的词开头:"所有波斯人都是骗子,撒谎是一种罪过。"

那'米勒太太的孩子们's class think, but I'他们是唯一的波斯人'曾经见过,所以我不'不知道他们从哪里得到这个主意。

我妈妈说'的确如此,但这只是因为每个人都犯了罪,需要上帝拯救他们。我爸说不是't. Persians aren't liars. They'关于诗人,情况更糟。

一切悲伤都不真实,作者丹尼尔·纳耶里(Daniel Nayeri)
莱文·奎里多(Levine Querido)

这是一本小说,是的,但是'也是纳耶里的故事'在俄克拉荷马州的童年。主角-叫丹尼尔-是与他的母亲和妹妹住在一起的伊朗难民,因为'是他的同学认识的唯一的波斯学生,他'是恶作剧的目标,是恶霸的目标,他制定了各种策略来逃避他们的虐待。在学校里,这些侮辱实际上是回忆录中一些轻松的时刻,回忆录探讨了与自己的祖国和父亲分道扬it的感觉。

纳耶里(Nayeri)说,当他初到美国时,真正令他震惊的是土豆片。"第一个早晨,我们醒来了,把我们带进来的那个很棒的女人端了三明治。我们睡着了。我非常时差,在盘子上这些从未见过的芯片,它们都是相同的形状,彼此嵌套在一起。我简直不敢相信美国有这样的筹码," Nayeri says. "品客薯片的发现!在美国的第一天令人震惊。那天她很友善。她带我们去了一家杂货店,然后去了玩具反斗城,但我从未见过-直到今天,我'我追逐那高高的架子上的花生酱和玩具。它似乎是天堂。"


面试要点

关于他的童年时代't paradise at all

不幸的是当你'在一个地方的难民'有点同质,我想您一遍又一遍地问到的第一个问题是,您在这里做什么?您最终不得不一遍又一遍地讲故事,这就是我对讲故事的热爱开始的地方。那不是'太容易了。我母亲正在从事多项工作。她曾在伊朗当过医生,但是当我们来到美国时,她被剥夺了这份工作,因此从事了许多体力劳动工作。我晚上工作。因此,我们最终不得不自食其力。

在母亲遭受继父雷的虐待之后,他(以及丹尼尔书中对此有何感想)遭受了虐待

在最长的时间里,我以为雷是我的错。你知道,我以为有一个很强烈的观念,我们失去了父亲。他曾留在伊朗。而且,您知道,丹尼尔需要一个父亲形象。这是我姐姐会告诉我的。因此,我认为我的妈妈会忍受很多这样的事情,因为那时必须向我传授一些男子气概。为了让雷把它们传给我,那就是要把他带到身边的代价。

而且...这本书的一个主要主题是关于这个概念,您小时候的生活以及选择生产的东西。因此,您知道,从一开始,它确实讲述了雷的故事以及他自己极端的童年时代。雷是选择也产生同样暴力的角色。他已经把它带进去了,并且打算将其反馈出去。

是什么让他妈妈继续前进

您为什么要回答的问题是本书的中心。为什么有人会制造如此大规模的煽动性事件?这整本书没有'如果我妈妈没有发生'放弃世界上的一切,她的医疗习惯,很高的社会地位,她的婚姻,她的家庭,她的家,她的祖国,她为什么要放弃所有这一切?为了什么什么是最有价值的东西?

我母亲converted依基督教,因为那是她的信仰。您不能轻视她并轻视她的那部分,因为很明显这不是文化上的约定。这不是一个消极的想法。为此,所有的一切都被放弃并放弃了。在伊朗过上富裕的生活,将成为赤贫和虐待的生活。我可以告诉你,她会告诉你,她会再做一次。为此,书甚至说,当你看着她的时候,你必须说,哇,这个人完全没有精神病和疯狂-或她在这一切上拥有深刻而真诚的价值。那就是她的信念。

关于一个想法"patchwork memory"成为难民的耻辱

好吧,当我们查看家族历史时,我们经常使用家族线或家族树的隐喻。这实际上意味着保持家庭传统和家庭记忆的集体努力。如果您是在家人周围的背景下,还是历史的背景下,您可以看一下并说,是的,那棵树什么时候种在外面?然后您的母亲会说,去问奶奶,然后奶奶会说,哦,是的,她会给您这种记忆。那是记忆的线性传递,然后保持生命,对吗?你的叔叔可能在假期把你拉到一边,送给你他爸爸'的小刀,否则您的祖父可能会将您拉到一边,并教您如何正确制作酸奶。

无论这些传统是什么,这些想法都是'重新一条线性路径。当您拿下一个家庭的一小部分,并立即将其删除时,'重新打破那条线。我认为没有一家人这么称呼是一种耻辱。对家族如此非线性的理解并打破家族界限真是可耻的。任何家庭所做的集体工作,互相讲述自己的故事的想法可以'无法完成。这些人已经分开了。而且没有文本可以再编织了。

这个故事是贾斯汀·肯宁(Justine Kenin)和米娅·文卡特(Mia Venkat)制作的,并由佩特拉·梅耶(Petra Mayer)改编成广播节目。

Copyright 2020 NPR. To see more, visit //www.npr.org.

您的支持很重要。

您使MPR新闻成为可能。在全州我们的记者,报道与我们之间的联系以及提供观点的对话中,个人捐款的背后是清晰的。帮助确保MPR仍然是将明尼苏达州人聚集在一起的资源。