“区域着火了”:明尼阿波利斯第3区域发生了什么-含义是什么

抗议者在明尼阿波利斯警察第三区后打手势
在明尼阿波利斯警察拘留所纪念阵亡将士纪念日乔治·弗洛伊德(George Floyd)阵亡的示威游行期间,明尼阿波利斯警察三区大楼在2020年5月28日着火后,抗议者示意。
卡洛斯·冈萨雷斯|通过AP文件的星际论坛报

这个故事来自 APM报告,美国公共媒体的记录和调查部门。 MPR新闻和APM报告都是美国公共媒体集团的一部分。

下午9时53分明尼阿波利斯的一名警官向留在第三区的其他警官发出了紧急电话。

“我们 need to move. 我们需要搬家,”他在警察广播电台中大喊。  

抗议者闯入车站后方,军官正准备在美国警务方面采取空前的步骤:放弃其辖区建筑。 

“前线已被破坏,”一名警察在逃跑前通过收音机叫道。 “他们进来了。他们进来了。”

在一个引人注目的出口处,一辆小队车撞向了明尼阿波利斯南部车站附近的一扇大门,带领一辆赛车从停车场驶出。身穿防暴服的巡逻人员左脚走路,匆匆经过一群嘲笑的人群,向他们扔石头和烟花。

警察从警察局逃跑 May 28 过去了几天。

乔治·弗洛伊德(George Floyd)三天前(在阵亡将士纪念日)被杀,当时被第38街和芝加哥大道的警察暴力拘留。资深军官德里克·乔文(Derek Chauvin)跪在弗洛伊德(Vloyd)脖子上近八分钟。后来透露,Chauvin曾担任培训官,尽管有以下记录 17对他的公开投诉.

另外两名警官帮助Chauvin将Floyd固定在大街上,而另一名警官则看着已经被戴上手铐的Floyd喘着粗气寻求帮助,恳求他无法呼吸,呼唤他的母亲,然后失去知觉。 

弗洛伊德(Floyd)死后的几天,由于愤怒情绪蔓延到双子城和全国,数百名抗议者聚集在第三区,这是四名警官工作的地方。 

对于许多抗议者而言,警察局不仅象征着该部门未能追究虐待警察的责任-例如,针对沙文的17项投诉中的一项已被驳回,但其中之一已被驳回-而且这也象征着警察与他们所在社区之间日益恶化的关系。被雇来保护。

多年来,激进的警察战术经常被用来对付黑人居民,而有争议的军官枪击事件引起了警方的不信任。弗洛伊德(Floyd)的死激起了一阵愤怒。

作为回应,警察做出了两个有争议的决定:

  • 他们最初的重点是捍卫第三区的建筑,批评者说,该建筑使附近的其他地区在抗议者中免受一些掠夺者和纵火犯的袭击。数十座建筑物被烧毁,据估计至少损失了数千万美元。

  • 当弗洛伊德(Floyd)死后的头几天抗议活动仍在很大程度上和平进行时,警察向该区外的人群发射催泪瓦斯和橡皮子弹,抗议者和城市领导人称此举加剧了本已动荡的局势。

随着围绕该地区的抗议活动变得更加暴力,市议会的几位成员敦促市长和警察局长交出建筑物,认为传统的警察策略-不惜一切代价将建筑物保留-进一步激怒了公众。

明尼阿波利斯市长雅各布·弗雷(Jacob Frey)和警察局长Medaria Arradondo最终认为,让警官站稳脚跟并不意味着潜在的生命损失。弗雷说,如果放弃这个电台意味着要重写美国的战术战术书,那就这样吧。 

这种偏离规范的行为如此严重,以至于国家警务专家表示将在未来几年内对其进行研究。 

在过去的一个月中,《 APM报告》和《 MPR新闻》采访了市领导,警官和该地区被弃置当晚的人们。记者还审查了公共记录和警察的信息,以重建事件并更清楚地了解发生了什么,为什么发生以及这意味着什么。 

做出决定后,疏散工作并不顺利。军官没有通过国防部的指挥系统收到正式命令。官员们说,相反,离开的决定主要是通过口口相传。那导致了仓促的逃脱。

最后几个小时的电视画面令人震惊:几名警员被包围在车站顶上,然后随着抗议者冲进大楼而撤离。  

这一刻似乎象征着明尼阿波利斯的秩序崩溃,以及警察局与社区之间关系的失败。此刻将不仅代表对警察滥用职权的抵抗,而且可能代表一种处理此类抗议的新方法。 

军官逃离车站后,他们安全地在几个街区之外重新集结。然后,警察广播电台打来的电话曾经看起来是不可想象的:“区域着火了。”

“看来他们在捍卫阿拉莫”

到5月26日晚上为止-弗洛伊德(Floyd)被杀后将近24小时,世界各地发生的事件录像video绕-在他的死地点进行了警惕。数百人聚集在那里哀悼和抗议。就在黄昏之前,他们向北向第3防区前进了2英里,要求对军官进行指控。 

第三区附近遭受破坏的建筑物
由于警务人员为抗议者保卫自己的派出所,但保护周边地区的行动却很少,第三区附近的建筑物整周遭受了破坏。此处标记的企业在抗议期间遭到破坏,或者是亲眼目睹一周事件的人所拥有。
将工艺| APM报告

该地区附近的一些企业主开始为最坏的情况做好准备。但是经营非盈利组织米吉兹(Migizi)的凯利·德拉默(Kelly Drummer)说,抗议是和平的。

她说:“那天晚上代表企业确实没有任何担忧。”

警察局是另一个故事。在抗议活动的第一个晚上,示威者向建筑物投掷石块和瓶子。一些人冲破了保护停车场的大门,并开始砸碎警车的窗户。警察局长Arradondo告诉记者,警官在其中一些汽车上装有枪支。这位酋长说,他担心抗议者可能会携带武器,因此他下令使用催泪瓦斯和橡皮子弹将抗议者推离车站。  

第二天,军官继续对示威者使用这些武器。许多抗议者将警察的反应视为过度反应,加剧了群众的愤怒。 

活动家罗宾·旺斯利(Robin Wonsley)说,警察使事情变得更糟,因为这种武力太高了。她的朋友是一名和平抗议者,被橡皮子弹击中头部后被送往医院。

她说:“您的建筑物被石头砸中了。” “您如何看待这是公平的回应?”

在抗议活动的第二天晚上,即5月27日,星期三,该地区的僵局升级了。人们开始 闯入并抢劫 附近的商家,包括目标商店和酒类商店。然后他们开始在街区上下的建筑物中放火。 

市议会议员安德鲁·约翰逊(Andrew Johnson)将大部分破坏归咎于警察。他说,他们似乎唯一要保护的是他们自己的建筑。

他说:“看来他们在捍卫阿拉莫,让社区燃烧。”

安理会成员耶利米·埃里森(Jeremiah Ellison)在当晚抗议活动中对MPR新闻进行的现场采访中,呼吁警方“牺牲”该站。

他说:“拿走所有重要或危险的东西。” “而你说,'看,我们不会忍受我们那些看上去很吓人的步枪和口罩,并且表现得像一群人一样,直到昨晚才感到恐惧和义愤填o​​pposition 。'”

在明尼阿波利斯西南部七英里外,安理会成员Linea Palmisano和她的家人在家中。电话铃响时,她正在看塔吉特抢劫和电视上的建筑物被烧毁。它是明尼阿波利斯最高任命的官员城市协调员马克·拉夫(Mark Ruff)。

她回忆说:“您不能放过第三区。” “那只是我们城市最终混乱的缩影。”

计划务虚会

当城市领导人在讨论是否放弃该地区会使情况变得更好或更糟时,明尼阿波利斯南部的一片土地被烧毁。 

晚上9点之间明尼阿波利斯消防局于5月27日星期三和5月28日星期四上午7时响应了第三区范围内的16起火灾。 

随着邻居的闷烧,城市官员迫切希望恢复和平。

在周四上午的新闻发布会上,弗雷宣布他正在领导“为恢复和平与安全而进行的全面努力”。其中包括要求国民警卫队提供帮助。

很少有人知道他和Arradondo已经在为撤离第三区的可能性做准备。 

弗雷说,周三晚上明尼阿波利斯市显然没有足够的人员来处理抗议活动,国民警卫队动员起来需要时间。同时,城市领导人讨论了降低局势恶化的方法。

弗雷说,没有明确的计划放弃该区域,尽管在星期四的大部分时间里,他和警察局长讨论了如果暴力事件变得足够严重的话,有可能移交该站。他们认为他们需要为这种意外情况做准备。  

当当地企业主周四凌晨穿过附近地区检查前一天晚上的损坏时,有消息传给了警务人员以清理他们在车站的储物柜。 

“我最初以为是在开玩笑,”军官理查德·沃克(Richard Walker)说。他正午正赶到车站,将所有东西从储物柜塞进垃圾袋。 “我从没想过我们会放弃一个专区。”

同时,企业主们担心未来的夜晚会带来什么。 

Arbeiter Brewing的共同所有人Josh Voeltz在离该区几步之遥的地方,注意到周四下午警察局停车场是空的,他意识到撤退的谣言很可能是真的。

他说:“那是单击时的那种感觉。” “就像,‘哦,所以他们今晚要设法烧掉这个东西。’”他牢记风向,担心自己的生意也会着火。

鼓手在星期三晚上大部分时间都住在米吉兹,以防止破坏行为。当她对示威者的愤怒表示同情时,她感到有些欣慰,因为警察将抗议者推离了第三区。但是她对警方可以继续保护Migizi大楼失去信心。她向美国印第安人运动安全巡逻队寻求帮助,该巡逻队是一个特设小组,部分是为了回应警察在1960年代后期对当地印第安人社区的残酷暴行。 

下午4点,蒂姆·沃尔兹(Tim Walz)州长 激活了国民警卫队。

警卫队需要几天的时间才能全面动员,周四他们几乎没有在该市出现任何人员。但是鼓手对这则消息感到宽慰,这是她通过州长办公室的部落联络员得到的。她想,如果国民警卫队出去了,即使警察不在了,米吉兹也很安全。

“我们 just had faith,” she said.

大火与余波

星期四下午,抗议活动的另一个夜晚临近,弗雷和阿拉德多采取了几项措施,希望这些措施能够减轻该市日益加剧的对抗。他们准备在必要时投降该地区,并减少了明尼阿波利斯警察的街头存在。

起初,降级似乎在起作用。 

“把它带到区域。能量非常寒冷,现在随便,” Rachel Bean 下午6:30前发推文当她加入示威者的队伍时,他们正在烧烤,听音乐和社交。 “我认为这可能与这里几乎零可见的警察有关。”

两个小时后,警察在扫描仪上报告说,人群“从事和平活动”。

但是前面有麻烦。 

随着夜幕降临,更多的人开始聚集在车站外,人群变得焦躁不安。  

晚上8:49扫描仪上传出一个求救信号:“他们正在突破大门。他们向我们的警察扔东西。”人员被授权在必要时使用橡皮球榴弹和橡皮子弹。 

“我们'尽我们所能保持警戒线,”一名官员在电波中叫道。仍在车站内和屋顶上的警员被警告戴上防毒面具。他们在扫描仪上被告知:“就如您所知,我们的前门已被完全破坏。如果他们将任何东西扔进去,并且是爆炸物,那它就会爆炸。”

退休的警察指挥官,警察紧急行动专家西德·希尔说,当警员受到攻击时,长期以来,典型的战术就是要求采取武力反应。 

“我们将告诉您远离。希尔说:“如果您要扔东西,我们会告诉您。”他负责监督洛杉矶警长部门对1990年代骚乱的反应。 “但是在某个时间点,它会变成现实,而且看起来不会像您认为警察应该在电视上所做的那样。”

但是城市领导人决定,他们无法批准这种程度的暴力。正如弗雷(Frey)稍后所言,建筑物可以重建,生命无法重建。

市长说:“我们面临一个决定。” “如果人们继续进入大楼,那么几乎是肯定的交战。可能会造成严重的人身伤害,并可能导致死亡。面对一个决定,一方面要保护砖瓦结构,另一方面要保护生命(无论是官员还是普通大众),我正在保护生命。”

又过了45分钟,军官的弹药不足。随着抗议者闯入车站,疏散路线得以建立,警员准备离开。 

此后不久,示威者挤占了车站的位置,随着人群的欢呼,车站被烧得发亮。

当火焰从建筑物的窗户上跳下来时,一名调度员在广播中报道:“看到抗议者用警服和防暴装备赶出了第三区。”

始建于1985年的第三区大楼被宣布正式失踪。

由于抗议者围在建筑物周围,消防人员无法到达车站,而车站被烧成一整夜。 

星期五凌晨,消防员向屋顶喷水,扑灭了余下的火势。他们在报告中指出了建筑物的“大面积火灾,烟雾和水灾”。到目前为止,已有四人被控闯入车站并纵火焚烧。

那些主张牺牲该地区的人希望它能缓解紧张局势。他们错了。 

星期五晚上甚至更糟,即使那是亨内平县检察官办公室的那天 指控沙文谋杀。 

“它什么也没有平息任何事情,”中士。警察工会领导人谢拉尔·施密特(Sherral Schmidt)表示放弃了派出所。

弗雷说,他不知道如果他早点行动或尝试其他策略,结果是否会有所不同。他说:“但是,显然,乔治·弗洛伊德(George Floyd)被谋杀激起了极大的愤怒和悲伤。” 

那天晚上和第二天晚上,全市发生了75起大火。 

损失估计达十亿美元。其中包括Migizi。鼓手说,在第三区被烧时,美洲印第安人运动的积极分子保护了米吉兹。但是关于燃气管道破裂和可能爆炸的传言迫使他们离开。最终,附近大火的煤渣点燃了屋顶。消防员要到第二天清晨才能到达着火的大楼,后来米吉兹(Migizi)大楼被宣布全部损失。  

退休的洛杉矶警卫Heal表示,他必须回溯到1863年,以找到另一名警察向警察辖区投降的例子。

他说:“毫无疑问,这将成为执法部门一项非常研究的动作。” 

因此,明尼阿波利斯是现代记忆中的第一个。但这不是最后一次。两周后,西雅图市长下令军官从该地区撤离。这是乔治·弗洛伊德(George Floyd)死后美国城市重新思考警察角色的众多方式之一。

明尼阿波利斯正在燃烧的区的形象表明,明尼阿波利斯正在发生不同的事情,对抗议者和民选官员对弗洛伊德被杀的反应与对先前在警察拘留中死亡的反应不同。对于激进主义者来说,该站的灭亡是重要的。在他们看来,警察野蛮和压迫的象征已被烧毁。

直到周六晚上国民警卫队全面动员 骚动平息了 抗议活动恢复了开始时的状态:基本上是和平的。 

您的支持很重要。

您使MPR新闻成为可能。在全州我们的记者,报道与我们之间的联系以及提供观点的对话中,个人捐款的背后是清晰的。帮助确保MPR仍然是将明尼苏达州人聚集在一起的资源。