明尼苏达州的全家待命令鼓励人们出门在外,但距离有多远?

狂热的钓鱼者和导游斯科特·索普
狂热的捕蝇器和明尼阿波利斯的向导斯科特·索普(Scott Thorpe)与威斯康星州西北部的布鲁尔河的顽固动物合影。索普(Thorpe)每年春天都在捕捞Brule,已有49年之久,但由于冠状病毒的爆发,今年他选择不钓鱼。
图片由Scott Thorpe提供

自从1970年以来的每个春天,斯科特·索普(Scott Thorpe)都会前往威斯康星州西北部的布鲁尔河(Brule River)朝圣,以开始捕捞鳟鱼。它'对他来说,这是一个神圣的传统,始于他和他的父亲和兄弟在溪流中发现一个美丽的水池,这个水池的名字叫“ Maytag”,其名字来自附近一家拥有小屋的家庭。

每年,他们会在凌晨2:30左右到达河边,在树林里徒步旅行,手电筒刺穿黑色,在寒冷的天气中颤抖着坐了几个小时,等着太阳升起,所以他们可以声称一流的渔业房地产。

“我已经连续49天在该泳池开业," said Thorpe.

今年3月28日将是他在同一条河上同一精确捕鱼地点的第50个开业日。

但是他没有'走吧-由于COVID-19大流行,他决定不从明尼阿波利斯进行为时3小时的跋涉。

"It'将我们的工作扩展到该州的农村地区,这不是我们要做的正确的事情,”他说。 “我可以不用家庭传统就可以在Brule开瓶器上生活。如果可以的话,我可以在一个季节里不用黑头钓鱼生活's what it takes."

户外活动,如远足,骑自行车和钓鱼 在明尼苏达州为期两周的全天候住宿订单中被明确允许,该州于3月27日生效,是该州打击新型冠状病毒传播工作的一部分。也可以驾驶享乐。但是该命令还限制了不必要的旅行。

在某些农村地区,当地居民可能会去其他地方钓鱼,远足,骑自行车和重造 对访客保持警惕 可能会无意中携带病毒。确切地决定在该州的社会隔离努力中旅行的距离取决于个人,而且计算很复杂。

索普(Thorpe)在飞钓世界中很有影响力。他是一位长期导游,曾经编辑苏必利尔湖硬皮湖协会的时事通讯。他说其他垂钓者已经打电话给他询问他是否打算钓鱼。他的朋友肖恩·佩里奇(Shawn Perich)出版了一本名为《北方荒野》的户外杂志,请他写 专栏,解释他的推理.

“即使我知道我可以管理来回[行程],用信用卡在加油站购买汽油等,但这仍然不是本着留在原地的精神,这不是我想要的示例设置,”他写道。

但他知道其他垂钓者在驱动器可以钓鱼多远的问题上有所不同。毕竟,他们告诉他,蒂姆·沃尔兹(Tim Walz)州政府明确允许在家中捕鱼,只要人们保持适当的社会距离即可。

"There'总是摆动房间,”索普说。 “您可以证明旅行200、300英里去钓鱼是合理的,因为当您到达那里时,在那里'那里没有其他人。你呢'全部由你自己决定。那's all true."

但是索普说,这还不止于此–他根据自己认为是度过这一空前时刻的最佳方式做出决定。

“I'我要坐在这里,因为我认为'我认为这对整个社会是最好的。”他说。 “因此,我们可以更快地解决这个问题。"

州官员说住在附近

明尼苏达州在家中用餐的含糊不清之处使许多喜欢户外活动的明尼苏达州人对准许的食物感到困惑-开车去湖边钓鱼可以吗?还是去国家公园远足?如果是这样,距离有多远?订单没有明确说明。

"您整个冬天都在等待钓鱼和划船之类的事情,现在他们're upon us, it'就像,‘我们敢开车去湖边吗?’"北奥克斯(North Oaks)的佩里·皮克林(Perry Pickerign)问,他喜欢和家人一起远足,划船,钓鱼和独木舟。他说,他想对社会负责。但是他真的很感谢州官员的更多清晰度。

沃尔兹(Walz)试图在上周的一次新闻发布会上提供一些指导,但他承认该命令对此有些含糊,并表示其中的娱乐补贴只是没有明确的答案。他说,随着公共卫生危机的继续发展,规则也是如此。

"我必须让人们尽其所能并保持理智。”他说。 “我知道,如果您喜欢钓鱼,'是您的热情。 ...所以,我只想对人们说的是-请知道我们'仍在尝试发展这些[指南]。我根据最佳健康指导做出这些决定,'不仅可以给我带来好处,而且还可以衡量全民服务订单的可持续性,从而给人们带来很大压力。"

明尼苏达州自然资源部负责该州公园,步道和户外休闲的机构的官员说'重要的是不仅要保持州长的信'的在家定单,但它的精神在于遏制COVID-19的传播。

发言人金·普莱蒂察(Kim Pleticha)表示,这意味着人们应该呆在家里。

"我们现在不应该开车100英里去狩猎或钓鱼,"她说。 “我们确实确实需要找到在家附近实现此目的的方法。如果可以的话'如果要在家附近做,那么我们真的需要将其推迟到结束为止。"

但是普莱蒂察不是'愿意定义“离家近”有多近。她说,人们只需要使用常识即可。

"We'她并不一定鼓励人们收拾行装,去最近的州立公园,因为对于许多人来说,最近的州立公园可能距离房屋50英里。” “这与州长不符。'的命令。我们希望人们能够出门,锻炼,保持身心健康,但要尽可能在离家近的地方进行。"

州立公园保持开放,但游客中心和露营地关闭至5月1日,活动已取消。 DNR官员还提醒人们,在户外时,他们仍应与人们保持6英尺远,并保持其他远离社会的作法。

自从在家住宿令生效以来,一些州立公园已经吸引了大批游客。

“如果有的话就别走'拥挤。我们希望人们保持6英尺的社交距离,”普莱蒂察说。 “你真的可以'当我们在州立公园的停车场有300辆车时,就不要这样做。”

‘只是钓鱼’

关于明尼苏达州目前到底允许什么外在以及到底什么不允许外的争论已经扩散到社交媒体上。

您'一半的人说[我们应该]呆在家里,在家中进行户外活动,“住在明尼苏达州大急流城外的乔·迈贾拉(Joe Maijala)说。

“其他人说,‘好吧,你可以开车。’'阻止我开车去两个小时去醋栗瀑布,然后去远足然后再回来?”他问。

迈贾拉说,他同意到户外获取新鲜空气很重要,尤其是现在。他认为,但是人们应该在家中这样做。他担心该州农村地区的医疗保健系统缺乏处理大量COVID-19病例的能力。

这是几个农村县鼓励大范围地区居民在大流行期间不去那里旅行的主要原因之一,即使他们在那儿拥有小木屋或第二套住房也是如此。明尼苏达州东北部的库克县和威斯康星州西北部的布鲁尔河所在的贝菲尔德县都已经发布了 要求游客远离的咨询 - 目前。

一些城市,包括明尼阿波利斯和杜鲁斯,都试图通过封闭一些交通道路,使步行者,跑步者和骑自行车的人有更多的社交距离,从而使居民更容易在家附近到户外。

两名男子骑自行车。
上周,山姆·伯格斯泰特(Sam Bergstedt)和怀亚特·格鲁本(Wyatt Gruben)在德卢斯(Duluth)的七桥路(Seven Bridges Road)的一段路段上骑行,该城市已禁止车辆通行,以允许骑自行车的人和步行者更多地与社会隔离。
丹·克拉克| MPR新闻

上周,怀亚特·格鲁本(Wyatt Gruben)和他的朋友萨姆·伯格斯泰特(Sam Bergstedt)沿着七桥路(Deventh East)旁边的一条急速的Amity Creek骑自行车。由于冠状病毒的爆发,两人于今年春天被迫取消了前往阿肯色州的山地自行车旅行。

格鲁本(Gruben)说,自从“全屋服务”生效以来,他就特别强调了骑自行车而不是开车。

"Normally, I'd周末都上岸去远足,无论如何。”他说。 “但是我've…并不是因为这个原因。"

对于珍惜明尼苏达人的人来说,即使是暂时的,他们也很难放弃钓鱼和远足等户外传统,这非常困难。

飞蝇钓者斯科特·索普(Scott Thorpe)一年200天都习惯钓鱼。今年春天,他放弃了前往布鲁尔的旅行,也放弃了每年前往杜鲁斯,北岸和加拿大的旅程,在倒入苏必利尔湖的众多河流中捕捞黑头鱼。

但是索普还是二战历史的狂热读者。他的父亲在德国受伤,当时他是一名战斗步兵。从1943年到1946年,他一直无法狩猎或钓鱼。

因此,索普说,他所放弃的并不是什么大的牺牲。 “它's just fishing.”


新冠肺炎 in 明尼苏达州

数周以来,卫生官员一直在不断提高对新型冠状病毒在美国传播的警觉。该疾病通过呼吸道飞沫,咳嗽和打喷嚏传播,类似于流感的传播方式。

政府和医疗领导者敦促人们经常洗手,避免接触面部,掩盖咳嗽,消毒表面并避免大量人群,所有这些都是为了遏制病毒的迅速传播。

明尼苏达州已暂时关闭学校,而管理人员正在努力确定下一步行动,并要求暂时关闭餐馆,酒吧和咖啡店以及剧院,健身房,瑜伽馆和其他地方的所有就餐服务人们聚集在一起。

您r support matters.

您使MPR新闻成为可能。在全州我们的记者,报道与我们之间的联系以及提供观点的对话中,个人捐款的背后是清晰的。帮助确保MPR仍然是将明尼苏达州人聚集在一起的资源。